Taquitos—those rolled, crispy tortillas stuffed with savory fillings—have long been a beloved snack, appetizer, or quick meal. Traditionally deep-fried, they’ve found a new home in the air fryer, where they...